Întotdeauna am fost invidios, dacă se
poate spune așa, pe comunitățile de emigranți care reușeau să-și formeze un fel
de enclavă în zonele în care i-a aruncat soarta sau nevoile. Citisem despre
chinezii din Statele Unite care-și creaseră în marile metropole adevărate
enclave numite Chinatown, despre italienii din New York sau despre alte
grupuri etnice care reușiseră departe de țara de origine să-și creeze o ”țară”
în miniatură, conservând limba, cultura și obiceiurile.
Aveam până nu demult prejudecata că
românii nu sunt capabili să formeze în țara de adopție un grup omogen, că nu
reușesc să se asocieze astfel încât să-și conserve limba și obiceiurile. Asta
până când, zilele trecute, am văzut o pagină de facebook care mi-a atras
imediat atenția: ”Zilele Zalăului la Chicago”! Cum adică, în marea metropolă
americană, se țin Zilele Zalăului? Că sunt mulți români în zona metropolitană
Chicago știam. Intuiam că printre ei sunt și zălăuani, dar că acolo se
organizează an de an Zilele Zalăului, nici nu puteam să-mi imaginez.
Am avut curiozitatea să văd cine
administrează pagina de facebook, și aveam să descoper cu plăcere că în spatele
ei sunt frații Pop: Ionuț Pop care locuiește în Zalău și Ovidiu Pop care este
stabilit de 13 ani în Chicago. Și ca surpriza să fie și mai mare, cei doi au
fost elevi ai Colegiului Tehnic ”Alesandru Papiu Ilarian” Zalău, școala la care
sunt profesor. Prin intermediul lui Ionuț, am reușit să port o amplă discuție telefonică
cu Ovidiu, Ovy așa cum îi spune toată lumea.
Ovy este stabilit în Statele Unite din
anul 2000, atunci când un mare val de studenți români au ajuns peste Ocean prin
intermediul programului Work and Travel USA. Ajuns în Statele Unite, Ovy a ales
să-și continue studiile la Northeastern University obținând diploma de
Associate Degree în Business Management. Ulterior, urmându-și visul și pasiunea
pentru arta culinară, Ovy a urmat cursurile facultății Kendall College din
Chicago obținând diploma de Bachelor Degree in Culinary Arts. Este proprietarul
patiseriei OVY Transylvanian Bakery din Skokie, un orășel din aria
metropolitană Chicago. În uniformă albă de bucătar, cu tricolorul românesc
brodat pe gulerul stâng și cu steagul Americii pe cel drept, Ovy este o
prezență activă în mediul cultural din Chicago, fiind implicat în organizarea
multor evenimente ale comunității românești.
Zălăuanul Ovidiu Pop, Bachelor Degree in Culinary Arts |
Ovy în patiseria lui din Chicago |
Patiseria OVY Transylvanian Bakery |
Ovidiu Pop - zălăuanul din Chicago |
În data de 27 octombrie 2012, a organizat
prima ediția a Balului Tradițiilor Culinare Românești , în parteneriat cu
Biserica Ortodoxă Română Sfânta Maria din Chicago. ”Balul Tradițiilor Culinare
Românești este un marathon culinar organizat de cel mai bun bucătar român din
zona Chicago” anunță Tribuna Românească, cel mai mare ziar al comunității
românești de aici, partener media al evenimentului. Despre acest eveniment a scris și RomanianGlobal News – agenția de presă a românilor de pretutindeni.
Afișul primei ediții a Balului Tradițiilor Culinare Românești |
Am vrut să aflu de la Ovy de unde a pornit
ideea de a organiza ”Zilele Zalăului la Chicago”. Iată cum relatează el, istoricul primelor ediții a ceea ce avea să devină peste ani, o sărbătoare tradițională
românească: ”Am ajuns în 2000 în America,
împreună cu mulți studenți din Cluj, foarte mulți din Zalău, prin programul
Work and Travel. La sfârşitul verii, ne-am trezit toți în Chicago. În 2001 a
apărut prima ediție a Zilelor Zalăului la Chicago, din frustrarea că nu puteam
fi alături de prietenii noștri de acasă din Zalău, pe o terasă în mijlocul
mulțimii adunate de sărbătoarea orașului.
Atunci Nicu Crăciun, zălăuan și el, a venit cu ideea să sărbătorim și
noi. Ne-am adunat la el în apartament și am sărbătorit și noi. În 2002, deja
așteptam Zilele Zalăului de acasă și simultan cu manifestările din Zalău, noi
ne-am adunat din nou într-un apartament și am sărbătorit timp de trei zile.”
Nicu Crăciun și Ovidiu Pop |
Zilele Zalăului la Chicago |
Românii sărbătoresc Zilele Zalăului la Chicago |
Începând cu 2003, la inițiativa unui alt
zălăuan, Mihai Lehene – administratorul celui mai mare portal românesc din
Chicago, Portalul RomaniLaChicago, se organizează pentru
prima dată ”Zilele Zalăului la Chicago” sub forma unui picnic organizat pentru
românii din zona metropolitană a orașului. ”Un picnic organizat de zălăuani pentru toți românii din Chicago. Nu
contează de unde ești, sună-ți prietenii și hai la picnic. Fără obligații și
fără pretenții...” este sloganul sub care s-au desfășurat primele 9 ediții
”oficiale”, între anii 2003-2012. An de an, din ce în ce mai mulți români se
adună într-un parc închiriat de organizatori, dotat cu toată infrastructura
necesară organizării unui picnic și sărbătoresc ”Zilele Zalăului la Chicago”. Organizatorii, toți zălăuani, își invită
prietenii români din Chicago dar nu numai, la picnic, unde-i așteaptă cu gulaș și
ciorbă de burtă. Se împart tricouri cu stema Zalăului și inscripționate cu
textul ”Zălăuan Vero-Vero”, unii musafiri în semn de respect completează textul de pe tricou ”Vecin
cu Zălăuan Vero-Vero!”. Românii vin cu familiile, socializează, se distrează și
își amintesc de zilele de sărbătoare de acasă. Se organizează competiții
sportive, meciuri de fotbal și volei.
Claudia și Mihai Lehene la prima ediție a Festivalului Zilele Zalăului la Chicago |
Pentru ediția din 2012, a IX-a Ovy a
pregătit nu mai puțin de 100 de litri de gulaș la ceaun și 100 de litri de
ciorbă de burtă. A fost doar o parte din mâncarea servită, pentru că fiecare a
venit ca la picnic, cu câte ceva. Pentru copii au fost organizate diverse jocuri,
astfel că toată lumea s-a simțit bine. Nu a lipsit nici într-un an muzica live,
fiind invitate formații românești care activează în America.
”Asta
este diferența între ce facem noi și alții. Mai sunt festivaluri în America,
dar toate sunt cu taxă. Dai bani la intrare, dai bani pe mâncare, dai bani pe
toate. Ceea ce ne-am dorit noi, zălăuanii, este ca acest festival să rămână așa
cum a fost de la început, adică gratis, ca un cadou din partea zălăuanilor
pentru toată lumea”
declară Ovidiu Pop.
În 2013, Festivalul ”Zilele Zalăului
la Chicago” sărbătorește 10 ani de existență! Va avea loc pe data de 21 iulie 2013 cu o
săptămână mai devreme decât sărbătoarea de la Zalău, organizată ca în fiecare
an în ultimul week-end din luna iulie. Organizatorii se așteaptă la un număr
record de participanți ce este estimat la 500-600 de persoane. În acest sens au
rezervat deja două parcele în parcul Schiller Woods, dotate corespunzător:
locuri de parcare, spații amenajate pentru picnic, spațiu acoperit în caz de
vreme rea. Se va investi în diverse jocuri educative pentru copii, se vor
amenaja mini-piscine. O astfel de parcelă suficientă pentru organizarea unui
picnic de aproximativ 300 de persoane, se închiriază la un preț de 115 $ pe zi,
preț care include toate facilitățile: parcare, apă potabilă, grupuri sanitare. Ovy își propune să gătească 200 de litri de gulaș. Organizatorii sunt deciși să facă tot ce este posibil ca zălăuanii și invitații
lor, românii din Chicago și din împrejurimi să se simtă cât mai bine.
Veteranii festivalului, Nicu Crăciun, Ovidiu Pop și Mihai Lehene, împreună cu Ioana Micle (Savos) au înființat Fundația Zălăuani la Chicago care va
organiza festivalul din acest an. Au întocmit și au trimis primarului
Municipiului Zalău, domnului Radu Căpîlnașiu invitația de a participa la această
sărbătoare de suflet pentru zălăuani. ”Dorim
în modul cel mai sincer să vă solicităm sprijinul și cooperarea rugându-vă să
acceptați invitația de a participa la acest eveniment special, întărind astfel
și continuând eforturile comune depuse pentru o mai strânsă legătură între
comunitatea românească din această zonă și țara noastră natală, în stabilirea
și întărirea relațiilor inter-guvernamentale româno-americane cât și desigur
afirmarea și promovarea identității românești în Statele Unite” se arată în
scrisoarea trimisă primarului Zalăului. Zălăuanii din Chicago își doresc de
asemenea ca la sărbătoarea lor să participe pentru prima dată și artiști din
România, din Zalău. Este o cerere prea mică pentru cât de mult au contribuit ei
la creșterea prestigiului orașului natal în America. Sunt fără îndoială cei mai
buni ambasadori ai orașului nostru dincolo de Ocean, au contribuit prin ceea ce
au reușit să facă până acum la creșterea vizibilității Zalăului. Și nu au cerut
nimic în schimb! De aceea consider că cererea lor ar trebui să fie satisfăcută
și sprijinită de oficialitățile locale.
Festivalul ”Zilele Zalăului la Chicago” a
început să fie popularizat prin rețelele de socializare. Deja pagina de facebook Zilele Zalăului la Chicago a strâns peste 250 de like-uri în doar
două zile de la lansare. Au fost încărcate o poze realizate la edițiile anterioare.
Blogul Foto-Travel.Lumea în imagini în calitate de blog oficial și partener media al Festivalului
Zilele Zalăului la Chicago, vă va ține la curent cu pregătirile ce se fac
pentru evenimentul special din acest an.
Credit foto: pentru toate pozele folosite avem acordul Fundației Zălăuani la Chicago. Mulțumim!
Credit foto: pentru toate pozele folosite avem acordul Fundației Zălăuani la Chicago. Mulțumim!
graiul salajului a uitat sa precizeze sursa articolului Zalaul are o clona in Chicago. frumos din partea lor.
RăspundețiȘtergere:)
RăspundețiȘtergerehttp://adevarul.ro/locale/zalau/poveste-succes-ocean-si-a-deschis-chicago-propria-patiserie-bunatati-acasa-transilvania-1_5159c68100f5182b8573a5d1/index.html
Ma bucur ca aceasta campanie de informare a zalauanilor in legatura cu activitatea concitadinilor lor stabiliti in Chicago, da roade! Multumesc pentru link, nu stiam ca cei d ela Adevarul au publicat si ei un articol pe aceasta tema.
Ștergere